伊五十八號潛艦歸降記@本館館藏

本館館藏

伊五十八號潛艦歸降記

作者橋本以行

出版單位中國海軍潛艇學院訓練部

翻譯中國海軍司令部潛艇部

出版年份 2001

格式類型文字

書籍類型社會科學類

本書日文版原名《伊58??投??》日本鱒書房 1952年出版，其後多次再版，最新的是學研M文庫2001年版。此書1968年在台灣以《伊58號潛艦歸降記》出過繁體中文版，譯者是趙長年。我本有一本，但年久失蹤，只好使用大陸的中國海軍司令部翻譯的版本（大陸譯名：日本潛水艦隊覆沒記），但是使用《伊58號潛艦歸降記》為名，以求接近日文版書名；也嘗試改正一些翻譯的謬誤，並且把一些名詞改成比較接近繁體中文讀者的名詞。

前往登入回頂端

本館館藏

伊五十八號潛艦歸降記

你可能也想要看...