:::

禁苑黃昏:一個美國女畫師眼中的西太后

書籍資訊

簡介:美國女畫家凱瑟琳·卡爾(1858——1938)20世紀初曾創了兩項空前絕後的世界性紀錄:她是惟一在中國官廷之內一連呆了很長時間的外國人,又是惟一替尚健在的中國後妃畫過肖像的人。 她1903年來華,是當時中國海關稅務司柯爾樂(Francis Augusta Carl)的姐姐,1903年經美國公使夫人蘇珊·康格(Susan Conger)的推薦倒頤和園為西太後畫像。原定畫兩次的,結果一發而不可收,一直畫了9個月。這期間她大多數時間都在宮里。9個月的宮廷生活不僅使卡爾完成了四幅西太後的肖像,更重要的是為她兩年之後出版的此書提供了豐富的素材。 卡爾的這部書與其他同類作品比較起來,有其鮮明的特色。一是對主要人物西太後、光緒皇帝和皇後,以及種種小事的記載之詳,而且完全是親眼目睹;二是作者由於職業的訓練,觀察非常細致,又善於捕捉人物的內心世界,所以她筆下的這幾個主要人物都給人以形神畢肖的感覺;三是由於作者是應邀到宮里去作畫的外國人,並非清朝臣民,所以無須過於拘束甚至戰戰兢兢,而正是這種輕松的氛圍和賓主交流的平等導致了使此書內容得以生動的種種小事件、小沖突。
作者:凱瑟琳.卡爾著
翻譯者:晏方
出版單位:百家出版社
出版年:2001
ISBN:7806564470