美國大多數州均有服務盲人的政府機構或民間組織。本節將就加州做一介紹。加州有許多的盲人服務團體與組織。加州政府圖書館「於新視窗開啟」在加州首府沙加緬度 (Sacramento) 有點字與有聲書圖書館,目前看起來它還沒有提供直接的DAISY有聲書服務。不過,RFB&D在南北加州均有分支,並且提供DAISY有聲書服務。
加州還有一個公益慈善組織叫Bookshare.org,就在北加州Palo Alto市,它只提供DAISY/NISO 2005格式的DAISY有聲書,它出版的DAISY有聲書是利用掃描及光學文字辨識系統(OCR)先產生電子文字檔,然後再用語音合成。它也出版一些中小學生的參考書,根據Bookshare.org的說法,這些參考書與RFB&D出版的教科書是相輔相成的。任何人均可提供合法的書籍製成DAISY/NISO 2005格式的有聲書作為視障及不方便閱讀印刷文字書的身障人士使用。本文作者曾實地參訪了Bookshare.org。
本文作者另外還參訪了北加州一個製作盲人大專教科書的機構 ─ HTCTU(High Tech Center Training Unit)。這個機構主要宗旨在協助加州一百多個社區學院的殘障學生學習,有聲書的製作只是服務的項目之一;它有許多分支機構,本文作者參訪了該機構位於加州矽谷庫帕蒂諾市(Cupertino, CA) 的分支,網址為 http://www.htctu.fhda.edu/「於新視窗開啟」 。
從這個服務一百多個社區學院殘障學生的龐大機構,我們不難了解美國政府與民間對包括盲人在內的身障者服務與照顧相當周全。本文介紹DAISY有聲書的相關事宜,僅是其服務的一環而已。
前二節曾介紹RFB&D和Bookshare.org,它們都替視障學生製作教科書與有關參考書。但是,大專學生仍常找不到需要的學習書籍,尤其是新出版的書或新版的教科書。有鑑於此,HTCTU因此設計製作了一套有聲書製作系統,製作工作可以在機構內部進行而不需委外,製作的書也完全依據學生或學校的需求。HTCTU後來決定與一家瑞典公司Phoneticom合作開發一套作業系統。詳見HTCTU在2005年於南加州州立大學諾斯瑞奇分校殘障技術中心年會的報告─
http://www.csun.edu/cod/conf/2005/proceedings/2296.htm「於新視窗開啟」
參考網頁:http://www.ehiba.com/DAISY/daisy_us.htm「於新視窗開啟」
<匡意平撰稿>