微軟公司的參與

微軟 (Microsoft) 將在 DAISY 的發展中扮演一個重要角色。2004年微軟無障礙資訊技術團隊crosoft Accessible Technology Group, ATG) 主辦了一個三天的國際研討會-盲人與視障圖書館:邁向一個數位的未來。有來自世界各國的圖書館人員參加了此一研討會,比爾蓋茲出席會議並做開場演講。

微軟在2005年出版一個具體的DAISY有聲書:Microsoft Office FrontPage 2003 Inside Out。
它是一本全文的DAISY有聲書。這是由瑞典國家視障圖書館(TPB)與加拿大國家視障學會(CNIB)合作的一個複雜計畫,計畫中使用了許多工具來做格式轉換與製作。DAISY聯盟也參與了計畫,製作費用由微軟支付。這個計畫相當龐大,FrontPage 2003 Inside Out一書超過1300頁,並含有1118個圖。計畫的一項目標是開發一個能同時用來開發、展示及訓練的DAISY有聲書。其聲音的播放同時使用了語音合成與人聲錄音;其檔案的格式先是由微軟提供的文字檔,使用語音合成聲音檔,再將其轉換成DAISY/NISO 2005格式,然後又另使用人聲錄音製作成DAISY 2.02格式。這個製作過程是一個開發與學習的經驗,其中的某些工作並直接地對轉換工具(DMFC專案)的開發做出貢獻。DAISY聯盟並得到微軟授權使用FrontPage 2003 Inside Out有聲書做展示及訓練之用。
參考網頁:htthttp://www.ehiba.com/DAISY/daisy_us.htm「於新視窗開啟」

<匡意平摘譯>

[回上一層]    [首頁]